Turkmeno iracheno
Le persone in Iraq che sono conosciute come turkmeni vivono per la maggior parte nelle enclavi intorno a Kirkuk e Irbil. Parlano una lingua legata all'azero e alle lingue turkmene dell'Iran e del Turkmenistan.
Il film “Jesus” è disponibile nella varietà dell' azero del sud parlato in Iran. È possibile che questo possa essere compreso dai turkmeni iracheni.