Le lingue e i popoli curdi

I curdi
La patria del popolo curdo si trova in una regione che copre parti di Iraq, Iran, Turchia e Siria. Non esiste un'unica lingua curda, ma piuttosto ci sono diverse lingue curde distinte.

Mappa delle Lingue

 Curdo Kurmanji
 Curdo Bedhini
 Curdo Sorani
 Curdo meridionale

Syria & Iraq language map

Curdo Kurmanji è una varietà di Curdo Settentrionale parlato in alcune parti della Siria settentrionale e in gran parte della Turchia orientale.

Il Nuovo Testamento e Salmi (con audio) sono disponibili sul sito Mizgîniya Kurdî o sull'app Bibbia di YouVersion. Su YouTube sono disponibili “Joseph Story”, la storia di Giuseppe, e “Prophets’ Story”, una presentazione del Vangelo usando storie dell'intera Bibbia. Sono disponibili anche i film"Jesus" e “Magdalena”, e storie bibliche drammatizzate in formato audio.

Curdo Behdini - Behdini è un'altra varietà di Curdo Settentrionale, parlata intorno a Dahuk nel nord dell'Iraq.

Sul sito web Kitebi Piroz i quattro Vangeli, Atti degli Apostoli e Proverbi possono essere scaricati come pdf. 

Curdo centrale, chiamato anche Sorani, è parlato nel nord-est dell'Iraq, incluse le città di Kirkuk, Irbil e Sulaymaniyah.

Il Nuovo Testamento e Salmi sono disponibili come audio o testo sul sito web Kitebi Piroz. Una Bibbia completa è stata pubblicata nel 2016 ed è disponibile su Bible.com. Le versioni cartacee sono disponibili su BiblicaEurope.com. Un'app Bibbia è stata rilasciata nel 2017 per Android e iPhone su pertukekem.com

Kurdo meridionale è parlato nell'Iraq centrale orientale, vicino al confine con l'Iran. È anche conosciuto come Kurmanshah.

Al momento non ci sono parti delle Scritture o storie bibliche disponibili in kurdo meridionale.

Di seguito: Le lingue e i popoli aramaici