Sprachen in Afghanistan

https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ethnolinguistic_Groups_in_Afghanistan.pngDari und Südliches Pashtu sind die beiden offiziell anerkannten Nationalsprachen Afghanistans. In der Verfassung werden außerdem die folgenden Sprachen genannt für Regionen, in denen sie von der Mehrheit gesprochen werden: Usbekisch, Turkmenisch, Paschai, Nuristani, Balutschisch und Pamiri. Außer diesen werden traditionell eine Vielzahl von weiteren Sprachen gesprochen, die teilweise aus benachbarten Ländern stammen.

Ihre Afghanischen Nachbarn sprechen wahrscheinlich mehrere Sprachen. Gott kann in vielen Sprachen sprechen, aber sein Reden wird in manchen Sprachen eher angenommen als in anderen.

Biblische Ressourcen gibt es auf etlichen Websites. New Neighbour Bible möchte Links zu diesen Ressourcen an einem Ort zusammenbringen.

hope4afghans.com bietet Links zu Bibeltexten, Filmen, Anbetungsliedern, Büchern, Fernsehsendungen und Radioprogrammen in Dari und Pashtu. Unterschiedliche Formate werden angeboten: Apps für Smartphones and einfache Telefone und Links zu Christlichen Radio- and TV-Programmen.

Es gibt den Jesus Film in Hazaragi and Das Buch der Sprüche.
 

Find.Bible hat Ressourcen in 34 der 41 Sprachen, die in Afghanistan gesprochen werden.

Afghanisches Persisch Kirgisisch Shumashti
Ashkun Munji Süd-Östliches Pashai
Brahui Nord-Östliches Pashai Südliches Pashtu
Domari Nördliches Pashtu Südliches Usbekisch
Gawar-Bati Nord-Westliches Pashai Süd-Westliches Pashai
Grangali Ormuri Tadschikisches Arabisch
Gujari Parachi Tirahi
Hazaragi Prasuni Turkmenisch
Ishkashimi Sanglechi Waigali
Kamviri Savi Wakhi
Kati Shughni Westliches Balutschisch

Viele dieser kurzen Tonaufnahmen stammen aus den 1970er Jahren von Gospel Recordings International (GRN).

http://globalrecordings.net/en/country/AF. GRN freut sich über Feedback über die alten und neueren Aufnahmen.

JesusFilm.org hat Medien in 12 Sprachen Afghanistans:

Turkmenisch Brahui
Kirgisisch Samarkand-Tadschikisch
Dari Südliches Usbekisch
Nördliches Pashtu Hazaragi
Uyghurisch Westliches Balutschisch
Afghanisches Pashtu (östlich) Nord-Östliches Pashayi

The Savior ist ein neuer Film, basierend auf den Evangelien, der in Dari und Pashto zur Verfügung steht.